Advertisement
Alors que Brackenreid assiste à un match de football de qualification pour les jeux Olympiques, un joueur s’écroule sur le gazon. Il est mort. Il s’agit du capitaine de l’équipe. Murdoch découvre que la victime a été poignardée la veille lors d’une soirée impliquant plusieurs joueurs des deux équipes adverses. Brackenreid, de son côté, tente - non sans mal - d’apprendre aux joueurs à tacler correctement.