Advertisement
Lors de sa soirée d'anniversaire, Homer n'arrive pas à souffler les bougies de son gâteau et alors que le reste de la famille est partie se coucher, il finit par s'endormir dedans. Les pompiers parviennent à maîtriser le début d'incendie de sa maison. Mais pour plus de sûreté, les Simpson décident de placer leurs biens les plus précieux dans un coffre-fort à l'épreuve du feu, mais celui-ci explose emportant avec lui l'album photo familial.
