Advertisement
Murdoch et Crabtree se rendent dans une ruelle après qu'un appel anonyme a signalé la présence d'un cadavre. Non loin de la victime, tuée par balle, se trouve l'inspecteur Watts, blessé au bras. Il affirme avoir été agressé et s'être défendu en utilisant son arme. Mais Murdoch a des soupçons. Le défunt, un ancien détenu tout juste sorti de prison, fêtait ce soir-là sa libération avec des amis.